This pretty much sums it up.

I only disagree with 2 points. Weight training does effectively burn more calories per hour than cardio. This is one reason bodybuilders keep their workouts short.
The other is that weight belts actually became popular as a "legal preventative" in back injuries that somehow seeped into the gym. However, powerlifters do use them for maximal lifts.